brat

Pierre Coffin

پیر کوفین: کارگردانی که «داستان» را از زبان کاراکترها بازتعریف کرد

وقتی صحبت از انیمیشن‌های پرفروش می‌شود، بسیاری از مخاطبان به جلوه‌های ویژه فکر می‌کنند؛ اما برای پیر کوفین (Pierre Coffin)، قلب تپنده هر داستان، نه تکنولوژی، بلکه «شخصیت» است. کوفین تنها یک صداپیشه نیست؛ او معمارِ دنیایی است که در آن، داستان‌ها با حرکات بدن و آواها تعریف می‌شوند، نه فقط با کلمات.

زندگی و مسیر حرفه‌ای؛ از هنرستان تا فتح هالیوود

پیر کوفین که در فرانسه متولد و بزرگ شد، از همان ابتدا شیفته‌ی پتانسیلِ نهفته در «حرکت» بود. او تحصیلات خود را در زمینه انیمیشن دنبال کرد و خیلی زود متوجه شد که کمدی، بهترین زبان برای برقراری ارتباط با مخاطب جهانی است. مسیر کاری او در استودیوهای انیمیشن‌سازیِ اروپا آغاز شد و با پیوستن به استودیوی “Illumination” به نقطه عطفی رسید. جایی که او با همراهی تیمش، پروژه‌ای را شروع کرد که قرار بود جهان را تغییر دهد: من نفرت‌انگیز (Despicable Me).

فرآیند تولید و قصه‌گویی؛ «اول صدا، بعد تصویر»

یکی از نکاتِ منحصربه‌فرد در سبک کارگردانی پیر کوفین، معکوس کردن فرآیند تولیدِ معمول است. او در فرآیند تولیدِ دنیای مینیون‌ها، به جای تمرکز بر فیلم‌نامه سنگین، بر «ریتم و صدا» تمرکز کرد.

  • طراحیِ زبانِ بصری: کوفین معتقد بود که مینیون‌ها نباید به زبانی صحبت کنند که نیاز به زیرنویس داشته باشد. او فرآیند تولیدِ صدای آن‌ها را به مثابه یک «سازِ موسیقی» دید. او صداها را نه از یک زبان خاص، بلکه با ترکیبِ اصواتی که «مزه» و «حس» آن موقعیت را می‌رسانند، تولید کرد.
  • اولویت‌بندیِ کمدیِ فیزیکی: در سبکِ کارگردانی کوفین، «داستان» در حرکتِ یک کاراکتر نهفته است. او در تولید انیمیشن‌هایش از تیم انیماتورها می‌خواهد که ابتدا بر «اسلپ‌استیک» (کمدیِ ضربه‌ای) تمرکز کنند. داستان‌های او در «صمد مووی» و سایر نقدها همواره به دلیلِ سادگی در روایت و غنای بصری تحسین شده‌اند.
  • یکدستی میان کارگردانی و صداپیشگی: کوفین به عنوان کارگردان، دقیقا می‌داند چه زمانی باید صدا را اوج دهد یا چه زمانی سکوتِ یک صحنه باید کمدی را خلق کند. او در اتاق ضبط صدا، همزمان کارگردانِ صحنه است و هم بازیگر. این ترکیب باعث شده خروجیِ کار، بسیار منسجم و زنده باشد.

نگاه او به تولید: «سادگی، کلیدِ نبوغ است»

پیر کوفین در فرآیند تولید، از پیچیدگی‌های غیرضروری دوری می‌کند. او معتقد است که یک داستانِ خوب باید برای یک کودکِ ۵ ساله و یک بزرگسالِ ۵۰ ساله به یک اندازه جذاب باشد. او این کار را با خلق موقعیت‌هایی انجام می‌دهد که در آن، شخصیت‌ها در تلاش برای انجام یک کار ساده، به یک فاجعه‌ی خنده‌دار می‌رسند. این «قالبِ تولیدی»، امضای شخصی پیر کوفین است که در تمام آثار او از Minions تا Despicable Me دیده می‌شود.

خانه فیلم ها ورود